Bug: New images with the same name not updated to new image
If an image with the same name is uploaded into the media library, the image on the page retains the old image, but the thumbnail is updated to the new one.
Stephanie Lee shared this idea
AdminMatt (Admin, IGN) commented
This is probably an Akamai caching issue.